20.06
11:01
«Вий» 3D сквозь призму гоголевской истории.
Продюсер Александр Куликов рассказывает, кто такой Вий.
А.КУЛИКОВ: Главный вопрос, который сегодня почему-то никто не задал: «Что вы сделали с Вием? Что сделали с Гоголем? Испортили, улучшили, забыли про него или просто взяли название повести?» Первое, что я могу сказать – мало кто сравнивает фильм «Вий» 3D с повестью Гоголя. Чаще – с черно-белым фильмом «Вий», где играли Л.Куравлев и Н. Варлей, поэтому его все хорошо помнят. Второе, что касается самого Гоголя. Он написал эту повесть в 1734 году, ему тогда было 25 лет, и была одна версия, которую позже раскритиковал Белинский. В конечном итоге, было 60 изданий. Мы достали 15-е издание, это самое раннее, которое мы нашли. Мы настолько тщательно и деликатно подошли к нему, перечитали каждое слово, мы просто эту повесть дополнили, но ничего не исказили. Фильм по сути о том, что происходило после Хомы Брута. Ведь эта история могла же быть? Могла. Дальше идет наш фильм. Отдельное спасибо нужно сказать Украине за Гоголя, потому что это наша общая культура, общее достояние.
КОР.: Как вы разрабатывали такое количество монстров? Цель была устрашить еще больше?
А.КУЛИКОВ: У Гоголя есть описание всего этого. Мы его внимательно искали. Веки до земли и прочее – этого не было в советском фильме «Вий». Кто такой вообще Вий? Этому существу более тысячи лет, и он как таможенник между тем миром и этим. Или что такое круг? Это когда ты прячешь свою душу. То есть ты сделал что-то хорошее и плохое, но ни того, ни другого не видно, если ты закрываешься кругом, а Вий видит все. Как в чистилище. Его мифическая роль как раз в этом и была. Он один мог увидеть в человеке все, что в нем скрыто.
КОР.: Поэтому у него несколько тысяч глаз?
А.КУЛИКОВ: Так мы это увидели. Нам показалось, что раз он так много видит, то и глаз должно быть много.
А.КУЛИКОВ: Главный вопрос, который сегодня почему-то никто не задал: «Что вы сделали с Вием? Что сделали с Гоголем? Испортили, улучшили, забыли про него или просто взяли название повести?» Первое, что я могу сказать – мало кто сравнивает фильм «Вий» 3D с повестью Гоголя. Чаще – с черно-белым фильмом «Вий», где играли Л.Куравлев и Н. Варлей, поэтому его все хорошо помнят. Второе, что касается самого Гоголя. Он написал эту повесть в 1734 году, ему тогда было 25 лет, и была одна версия, которую позже раскритиковал Белинский. В конечном итоге, было 60 изданий. Мы достали 15-е издание, это самое раннее, которое мы нашли. Мы настолько тщательно и деликатно подошли к нему, перечитали каждое слово, мы просто эту повесть дополнили, но ничего не исказили. Фильм по сути о том, что происходило после Хомы Брута. Ведь эта история могла же быть? Могла. Дальше идет наш фильм. Отдельное спасибо нужно сказать Украине за Гоголя, потому что это наша общая культура, общее достояние.
КОР.: Как вы разрабатывали такое количество монстров? Цель была устрашить еще больше?
А.КУЛИКОВ: У Гоголя есть описание всего этого. Мы его внимательно искали. Веки до земли и прочее – этого не было в советском фильме «Вий». Кто такой вообще Вий? Этому существу более тысячи лет, и он как таможенник между тем миром и этим. Или что такое круг? Это когда ты прячешь свою душу. То есть ты сделал что-то хорошее и плохое, но ни того, ни другого не видно, если ты закрываешься кругом, а Вий видит все. Как в чистилище. Его мифическая роль как раз в этом и была. Он один мог увидеть в человеке все, что в нем скрыто.
КОР.: Поэтому у него несколько тысяч глаз?
А.КУЛИКОВ: Так мы это увидели. Нам показалось, что раз он так много видит, то и глаз должно быть много.
→ «Вий» 3D сквозь призму гоголевской истории.